• PlayStation
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z XOne?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • PS Vita
    • PS4
    • Xbox One
    • Nintendo
    • PS5
    • Xbox Series
    • Steam Deck
  • Testy
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
6 dni temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem i 12 minut nowej rozgrywki

1 tydzień temuKonrad Bosiacki

Capcom zaprasza na Resident Evil Showcase

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

CES 2026: Zobacz Resident Evil Requiem w 4K z Path Tracingiem

1 miesiąc temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem – Grace i Leon otrzymają tyle samo czasu w grze

Zdjęcie okładkowe wpisu Cyberpunk 2077: Widmo Wolności – za głos Viktora Vektora odpowiada SI
Xbox Series PlayStation 5

Cyberpunk 2077: Widmo Wolności – za głos Viktora Vektora odpowiada SI

2 lata temu Bartosz Kwidziński
Jedną z postaci występujących w Widmie Wolności, rozszerzeniu do Cyberpunka 2077, jest ripperdok, Viktor Vektor. Jak się okazuje, do dodania jego kwestii do gry wykorzystano sztuczną inteligencję.

Cyberpunk 2077 dostał niedawno pierwsze – i niestety jedyne – rozszerzenie, Widmo Wolności. Świetna podstawka zadebiutowała na konsolach poprzedniej i nowej generacji pod koniec 2020 roku. Byłem oczarowany tą produkcją, czego efektem jest jej wysoka ocena w mojej recenzji. Nadal lubię wracać do Night City i czekam na luźniejszy pod kątem premier listopad, aby wrócić do Dogtown w Widmie Wolności. Poniższy odnośnik zabierze Was do mojej recenzji wspomnianego rozszerzenia.

Recenzja: Cyberpunk 2077: Widmo Wolności [PS5]

Jedną z najważniejszych postaci w życiu V jest bez wątpienia wybitny ripperdok, Viktor Vektor. Swojego głosu temu bohaterowi udzielił Miłogost Reczek. Niestety, umarł w grudniu 2021 roku. Jednak w rozszerzeniu, którego akcja koncentruje się na Dogtown, ponownie możemy słyszeć głos Vektora. Jak jest to możliwe? Odpowiedź jest o tyle prosta, co i zaskakująca – skorzystano z możliwości zapewnianych przez sztuczną inteligencję. Jak informuje Bloomberg, w wystosowanym do tego portalu oświadczeniu studio CD Projekt RED poinformowało o otrzymaniu zgody od rodziny pana Reczeka na takie działanie. Kwestie dialogowe najpierw nagrał inny aktor głosowy, a następnie skorzystano z ukraińskiego oprogramowania do klonowania głosu. Program Respeecher pozwolił w ten sposób dostosować nagrane dla rozszerzenia kwestie tak, by brzmiały jakby wypowiadał je Miłogost Reczek. Jak stwierdził Mikołaj Szwed z CD Projekt RED, w ten sposób chciano uhonorować zmarłego aktora.

Źródło: Bloomberg

Podziel się:

  • Kliknij, aby udostępnić na X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Kliknij, aby udostępnić na Facebooku (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Kliknij, aby udostępnić na Telegramie (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Kliknij, aby udostępnić na WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

AI CD PROJEKT RED CDP RED Cyberpunk Cyberpunk 2077 Dogtown dubbing fpp FPS Night City Phantom Liberty rpg SI sztuczna inteligencja Viktor Vektor Widmo Wolności

Bartosz Kwidziński

Korektor i recenzent portalu Konsolowe.info. Posiadacz Lenovo Legion Go, konsol PS5 i XSS oraz gogli PS VR2 i Meta Quest 3.
Ulubione gatunki gier: akcja, przygodówki, platformówki, slashery, skradanki, RPG.
Ulubione gatunki muzyczne: rock/hard rock/metal.

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Beast of Reincarnation już latem na konsolach Xbox i PS5

Studio Game Freak słynące z gier o Pokemonach, zaprezentowało swój najnowszy tyłu RPG. Poznaj Beast of Reincarnation.

Crimson Desert w złocie

Świetna wiadomość dla fanów gier w otwartym świecie - Crimson Desert od Pearl Abyss otrzymało złoty status. Premiera nie powinna być więc zagrożona.

Russell Brower dołącza do CD Projekt Red

Legendarny kompozytor muzyki do gier, Russell Brower, dołącza do CD Projekt Red. Będzie pracował zarówno przy Wiedźminie, jak i Cyberpunku.

Nowy trailer Tales of Berseria Remastered przybliża graczom postać Laphicet

Gracze mają okazje spojrzeć na kolejny zwiastun postaci z Tales of Berseria Remastered.

Far Cry – 3 gry z serii dostaną 60 klatek na sekundę

W mediach społecznościowych pojawiła się interesująca informacja dla fanów serii Far Cry. Trzy gry z tego cyklu dostaną aktualizację odblokowującą 60 klatek.

Wiedźmin III: Dziki Gon – 60,000,000 sprzedanych kopii

CD Projekt RED poinformował o imponującym osiągnięciu związanym z grą Wiedźmin III: Dziki Gon. Polskiego RPG-a kupiło 60 milionów osób.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera lutego 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

2 godziny temuAngie Adams

Nowe Fable jesienią, także na PlayStation 5

Dzisiejsze Developer_Direct zdradziło naprawdę sporo o nadchodzącym Fable. Premiera już jesienią, a twórcy opowiedzieli nam więcej o samej grze.

4 godziny temuKonrad Bosiacki

Zobacz pierwszą prezentację rozgrywki z Forza Horizon 6

Podczas Developer_Direct 2026 zobaczyliśmy długo wyczekiwany pokaz rozgrywki z gry Forza Horizon 6. Czy jesteście gotowi na podróż do Japonii?

20 godzin temuKonrad Bosiacki

Mario Kart World od dziś w polskiej wersji językowej!

Mamy pierwszą grę na Nintendo Switch 2 po polsku! W Mario Kart World możesz już grać w ojczystym języku.

1 dzień temuAngie Adams

Ubisoft z ogromnymi zmianami, aż 6 gier trafiło do kosza

Ubisoft szykuje wielką restrukturyzację. Aż 6 gier trafiło do kosza, zamknięto 2 biura, a kolejne gry zostały opóźnione.

1 dzień temuBartosz Kwidziński

Prince of Persia: The Sands of Time – Remake skasowane

Nie mam niestety dobrej wiadomości dla fanów Księcia Persji - Ubisoft skasował remake Prince of Persia: The Sands of Time.

2 dni temuBartosz Dula

Portalcon 2026: Oto wszystkie nowe zapowiedzi Portal Games!

Portalcon 2026 obfitował w fascynujące zapowiedzi od Portal Games. Oto planszowe nowości, które wydawnictwo zaprezentowało w Chorzowie!

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.