110 000
czytelników w miesiącu
  • 🏁 Simracing
  • PlayStation
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z konsolą Xbox?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • Testy sprzętu
    • PS Vita
    • PS4
    • PS5
    • Xbox One
    • Xbox Series
    • Nintendo
    • Steam Deck
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
1 dzień temuKonrad Bosiacki

GTA 6 dostało kolekcjonerski zestaw za 400 dolarów. Gry w środku jednak nie znajdziecie

1 tydzień temuKonrad Bosiacki

GTA Online 2 ma zadebiutować w 2027 roku. Szef Twitcha zdradził plany Rockstar

1 tydzień temuKonrad Bosiacki

GTA 6 na płycie otrzyma własny album. 34 nowe utwory i winyl za prawie 500 zł

3 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA 6 podbija sprzedaż Xboxów i PlayStation. Konsole znikają ze sklepów

3 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Fani GTA 6 dostaną limitowane kontrolery DualSense. Wyglądają fantastycznie!

4 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Digital Foundry studzi nadzieje na GTA 6 w 60 FPS

4 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Rockstar wycisnął z PS5 wszystko. Digital Foundry analizuje GTA 6

4 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA 6 na konsolach w 30 FPS! Rockstar na razie nie celuje w 60 klatek

Zdjęcie okładkowe wpisu The Last of Us S1E09 — Szukaj światła — recenzja i różnice względem gry
PlayStation 5 PlayStation 4

The Last of Us S1E09 — Szukaj światła — recenzja i różnice względem gry

4 lata temu,
5 minut czytania
Bartosz Kałkus

To już ten moment. The Last of Us zakończyło swój pierwszy sezon. Jak wypadł ostatni odcinek przygód Joela i Ellie? I jak generalnie podsumowałbym cały pierwszy sezon?

Prolog

Odcinek zaczynamy od kolejnego cofnięcia się w czasie. Poznajemy Anne, matkę Ellie. Jest ona w bardzo zaawansowanej ciąży i ucieka przed zarażonym. Udaje jej się ukryć w opuszczonej chacie, gdzie zaczyna się akcja porodowa. Dalszej akcji nie będę opisywał, niemniej jednak jest to bardzo emocjonująca scena. Jest to też zupełnie nowy, nigdy wcześniej niepublikowany wątek.

W grze było kilka nawiązań do matki Ellie, chociaż głównie mowa była o tym w komiksach, które powstały przy okazji premiery gry. Teraz otrzymaliśmy dokładny opis tych zdarzeń, który też daje odpowiedź na to, skąd wzięła się odporność dziewczynki (spekulowałem o tym nawet w recenzji pierwszego odcinka).

Foto by Liane Hentscher/HBO

Warto pochwalić twórców za realizm. Poród wygląda bardzo naturalnie, dziecko też jest odpowiednich rozmiarów. Często w filmach noworodków grają dużo starsze dzieci. No i najważniejsza informacje — matkę Ellie gra Ashley Johnson, czyli aktorka, która w grze podkładała głos dziewczynce. Oznacza to, że aktorka ta dała już wcześniej życie Ellie, a teraz dosłownie dała jej życie w serialu.

Zakończenie

W recenzji poprzedniego odcinka pisałem, że był on najbardziej zgodny z fabułą gry. Szybko jednak został zdetronizowany. Poza prologiem, który jest całkowitą nowością, ostatni odcinek przedstawia dokładnie takie same wydarzenia jak w grze. Wszystko przedstawione jest niemalże identycznie. Wliczając w to scenę z żyrafami, późniejsze zdarzenia ze szpitala czy zakończenie całej przygody.

Ostatnie cięcie następuje identycznie jak w grze. Oznacza to, że gracze nie mają tutaj za dużo nowości czy różnic względem gry. Nie zmienia to jednak faktu, że zakończenie jest bardzo mocne i wywoła niejedną dyskusję. Czy postaci postąpiły słusznie? Co ja zrobiłbym na ich miejscu? Czy dobro jednostki jest ponad dobrem wspólnym? Z takimi dylematami serial, a wcześniej gra, pozostawia widzów.

Foto by Liane Hentscher/HBO

Różnice względem gry

Tradycyjnie serial odcina fragmenty, które w grze służą tylko i wyłącznie rozgrywce. Tym samym nie zobaczymy tutaj dużej sceny przemieszczania się tunelem wypełnionym zarażonymi. Odrobinę różni się też sposób, w jaki bohaterowie trafiają do szpitala. W grze po przeprawieniu się przez tunel Joel i Ellie wpadają do zalanej części tunelu i po wydostaniu się z niej są przejęci przez Świetlików. W serialu patrol zaskakuje bohaterów, rzucając im granat dymny pod nogi.

Innych zasadniczych zmian nie ma. Tak jak pisałem, jest to najbardziej wierny fragment przeniesiony do serialu.

Podsumowanie sezonu

Pierwszy sezon The Last of Us to bardzo udany serial. Jest to też najlepsza ekranizacja gry video w historii. Przełamuje w ten sposób złą passę, która ciągnie się za takimi projektami od lat. Staje się też wyznacznikiem jak takie coś robić.

Największą wadą dla wielu będzie brak zarażonych. Widzimy ich trochę w pierwszym odcinku. Drugi się też na nich skupia. Potem mamy dużą walkę z zarażonymi z piątym odcinku. I to tyle. Pozostałe konfrontacje są już tylko z pojedynczymi zarażonymi. Nie da się ukryć, że jest to mało. W grze zabijamy dziesiątki klikaczy, w serialu jedynie dwóch. O ile rozumiem, że nie da się w pełni przenieść realiów rozgrywki do serialu, tak kilka dodatkowych konfrontacji by nie zaszkodziło.

Craig Mazin, Merle Dandridge, Pedro Pascal
Foto by Liane Hentscher/HBO

Niemniej jednak na te ograniczone spotkania z zarażonymi trzeba oddać, że wykonane są na najwyższym poziomie. Charakteryzacja i kostiumy są po prostu super. Włożono w to dużo pracy i tylko materiały zakulisowe pokazują, jak dużą część stanowią elementy praktyczne. Wiadomo, że efekty komputerowe były stosowane, ale większość efektu to prawdziwe przebrania i charakteryzacja.

Po 9 odcinkach dalej jestem zachwycony castingiem. Pedro Pascal to znakomity aktor, który doskonale oddał Joela. W jego grze aktorskiej widać lata ciężkiego doświadczenia, ale i też mnóstwo ciepła, kiedy w końcu otworzył się na Ellie. Bella Ramsay z kolei też świetnie sobie poradziła. Była i zabawnie niewinna, jak i poważna. Czuć też chemię między aktorami.

Muzyka

Świetnie spisuje się muzyka. Gustavo Santaolalla nie miał tu co prawda bardzo dużo pracy, bo większość kawałków stanowi recykling utworów z gry. Mimo wszystko jednak spisuje się to wszystko wyśmienicie, a całość można już od jakiegoś czasu słuchać w internecie.

Foto by Liane Hentscher/HBO

Ja pierwszym sezonem The Last of Us jest zachwycony. Nie mogę się doczekać co pokażą w kolejnych. Jakie zmiany, nowości i smaczki przygotują dla nas twórcy.

Podziel się:

  • Share on X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Share on Facebook (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Share on Telegram (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Share on WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

hbo HBO Max Naughty Dog serial The Last of Us The Last of Us The Last of Us HBO The Last of Us serial

Bartosz Kałkus

Miłością do gier zaraził go starszy brat, więc z konsolami jest zaznajomiony od kołyski. Miłośnik wszystkich gatunków gier poza wyścigami i grami sportowymi. Osoba pozytywnie nastawiona do życia, która stara się znaleźć coś dobrego nawet w najgorszym tytule. Bardziej niż grafiką gry ujmują go muzyką, a najlepsze ścieżki dźwiękowe z gier ma zawsze przy sobie. Kolekcjoner, któremu już powoli zaczyna kończyć się miejsce na półce. W ostatnich latach wielki fan gier planszowych, a teraz nie może się doczekać aż będzie mógł grać w coop z synkami.

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Naughty Dog nie kończy z The Last of Us. Powstają nowe projekty

Fani The Last of Us mogą odetchnąć! Naughty Dog potwierdziło, że nie kończy przygody z tym uniwersum. Studio pracuje nad kilkoma projektami. Czy jednym z nich będzie The Last of Us Part III?

Prace nad Intergalactic: The Heretic Prophet postępują!

Naughty Dog podzieliło się informacją, że zdjęcia do Intergalactic: The Heretic Prophet dobiegły końca. Czy to już ostatnia prosta?

Intergalactic wciąż daleko? Brak wieści na State of Play niepokoi

Wtorkowy pokaz State of Play przyniósł wiele głośnych zapowiedzi. Zabrakło jednak Naughty Dog z Intergalactic: The Heretic Prophet.

Kiedy Kratos staje się kobietą. Dlaczego gracze coraz częściej odrzucają zamianę męskich bohaterów na bohaterki?

Kratos, Geralt, Joel, Jin Sakaia. Gdy znani bohaterowie ustępują miejsca nowym postaciom, internet natychmiast wybucha.

Uncharted 4: Kres Złodzieja – Naughty Dog świętuje 10-lecie gry

10 lat temu ukazała się gra Uncharted 4: Kres Złodzieja. Studio Naughty Dog świętuje okrągłą rocznicę debiutu swojego dzieła.

Harry Potter – serial oficjalnie dostanie 2 sezon

Serial Harry Potter nie zakończy się na jednym sezonie. Oficjalnie zapowiedziano, kiedy ruszą zdjęcia do drugiego sezonu.

Relacja z Gaming Concert w Gdyni

Muzyka z The Last of Us, Skyrima i God of War na żywo? Sprawdzamy, jak wypadł Gaming Concert w Gdyni i czy warto przeżyć to samemu.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera września 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ...

HOT

1 dzień temuKonrad Bosiacki

BeamNG.drive na PS5 już w październiku. Znamy datę premiery, ale zabraknie ważnej funkcji

BeamNG.drive wreszcie zmierza na PS5! 🚗💥 Znamy datę premiery, wymagane kompromisy i funkcje, których zabraknie na start. Twórcy potwierdzili też split-screen. Sprawdźcie szczegóły!

1 dzień temuKonrad Bosiacki

GTA 6 dostało kolekcjonerski zestaw za 400 dolarów. Gry w środku jednak nie znajdziecie

GTA 6 za 400 dolarów? Rockstar właśnie pokazał kolekcjonerski zestaw The Goodtime State – Vice City Collection. Gadżetów jest sporo, ale… gry w pudełku nie znajdziecie!

3 dni temuYzoja

Poważne roszady w XBOX Game Studios

Dotarliśmy właśnie do końca 100-dniowej reformy Xboxa. Szeregi Xbox Game Studios zmniejszą się o 268 osób.

4 dni temuKonrad Bosiacki

Wiedźmin 3 otrzyma Xbox Play Anywhere. Gracze dostaną wersję PC za darmo

Masz Wiedźmina 3 na Xboxie? Mamy dobrą wiadomość! Już 29 września gra dołączy do Xbox Play Anywhere, a właściciele wersji Xbox otrzymają także PC bez dodatkowych opłat.

5 dni temuKonrad Bosiacki

Recenzja: Turtle Beach Command Series KB7 + KP7. Świetna technologia, ale nie dla każdego

Turtle Beach KB7 + KP7 to klawiatura pełna świetnych technologii, ale nie obyło się bez poważnych problemów. Sprawdzamy Hall Effect, ekran dotykowy, soft Swarm II i komfort pisania.

8
1 tydzień temuRedakcja

Recenzja: NBA 2K27 (PS5)

NBA 2K27 wciąż gra pierwsze skrzypce na wirtualnym parkiecie, ale czy tegoroczna edycja naprawdę zasługuje na zakup? Sprawdzamy w naszej recenzji!

PS5 vs PS5 Pro

3 tygodnie temuKonrad Bosiacki

The Blood of Dawnwalker na PS5 Pro vs PS5 – szczegółowe porównanie grafiki i wydajności

PS5 czy PS5 Pro? Sprawdziliśmy The Blood of Dawnwalker od Rebel Wolves klatka po klatce. Zobaczcie, gdzie mocniejsza konsola naprawdę pokazuje przewagę!

Ikona gry Assassin's Creed
3 miesiące temuKonrad Bosiacki

Assassin’s Creed Black Flag Resynced na PS5 Pro, PS5 i PS3. Szczegółowa analiza grafiki i technologii.

PS3 vs PS5 vs PS5 Pro! Sprawdziliśmy, jak ogromny skok graficzny oferuje Assassin's Creed Black Flag Resynced. Ray tracing, PSSR 2, nowe oświetlenie, przebudowane modele i trzy tryby grafiki pod lupą. Zobacz naszą analizę!

5 miesięcy temuKonrad Bosiacki

Saros na PS5 Pro vs PS5 – porównanie grafiki i wydajności

Zapraszamy na szczegółowe porównanie gry Saros na PS5 Pro i PS5. Rozdzielczość, wydajność, grafika i różnice w jakości obrazu.

5 miesięcy temuKonrad Bosiacki

Pragmata na PS5 Pro, PS5 i Nintendo Switch 2 – szczegółowa analiza i porównanie konsolowych wersji

Zapraszamy na nasze szczegółowe porównanie Pragmata na PS5 Pro, PS5 i Nintendo Switch 2. Analiza grafiki, wydajności i technologii.

Ikona gry Cyberpunk 2077
6 miesięcy temuKonrad Bosiacki

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro vs PS5 – pełne porównanie jakości i wydajności

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro po aktualizacji z 8 kwietnia 2026 przynosi ogromny skok jakości. Sprawdzamy różnice w grafice, płynności i trybach względem zwykłej PS5.

6 miesięcy temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem na PS5 Pro vs PS5. Czy PSSR 2 zmienia wszystko?

Resident Evil Requiem na PS5 i PS5 Pro pod naszą lupą. Sprawdzamy różnice w grafice i płynności. Czy technologii PSSR oferuje lepsze wrażenia? Przekonajmy się.

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.