• Summer Game Fest
  • PlayStation
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z konsolą Xbox?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • Testy sprzętu
    • PS Vita
    • PS4
    • PS5
    • Xbox One
    • Xbox Series
    • Nintendo
    • Steam Deck
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
5 dni temuKonrad Bosiacki

Gothic Remake już dostępny. Zobacz pierwszą godzinę rozgrywki z polskim dubbingiem na PS5 Pro

7 dni temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – film otwierający grę

2 tygodnie temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – spojrzenie na walkę

2 miesiące temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – zamówienia przedpremierowe i klasyczna gra w pakiecie

4 miesiące temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – data premiery ogłoszona

4 miesiące temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – kolejny wgląd w tworzenie świata

7 miesięcy temuBartosz Kwidziński

Gothic Remake – nowy materiał z polskiej wersji gry

10 miesięcy temuBartosz Kwidziński

Gamescom 2025: Widziałem Gothic 1 Remake

Zdjęcie okładkowe wpisu Wiedźmin 4 – Nowe głosy Ciri i powrót Geralta
Xbox Series PlayStation 5 PC

Wiedźmin 4 – Nowe głosy Ciri i powrót Geralta

1 rok temu Konrad Bosiacki

Ciri w grze Wiedźmin 4 otrzyma zupełnie nowe głosy — w angielskiej oraz polskiej wersji językowej. CD Projekt Red w wywiadach obiecuje powrót Geralta.

Powrót Białego Wilka

Nie ulega wątpliwości, ze CD Projekt Red, Wiedźmin 4 oraz Ciri od kilku dni są głównym temat wśród graczy i prasy. Komentowane jest dosłownie wszystko, Ciri jako główna bohaterka, jej wygląd oraz brak Geralta. Na szczęście Biały Wilk powróci w The Witcher 4. W rozmowie z PC Gamer reżyser gry Sebastian Kalemba i producentka wykonawcza Małgosia Mitręga potwierdzili, że Geralt pojawi się w czwartej odsłonie Wiedźmina. Oczywiście deweloperzy nie zdradzają nic więcej. W tym samym wywiadzie ujawniono, że pomysł na to, aby Ciri była nową bohaterką pojawił się już dekadę lat temu. Czyli myślano już o tym, gdy kończono prace nad Wiedźmim 3: Dziki Gon.

Wiedźmin 4

Jednym z głównym powodów w obsadzeniu Ciri w roli czołowej postaci jest jej młodość i pasja w porównaniu do doświadczonego weterana, jakim jest Geralt. Co ciekawe w wywiadzie na portalu IGN Sebastian Kalemba ujawnił, że Ciri przeszła próbę traw, aby stać się wiedźminką. Jak do tego doszło, dowiemy się dopiero, grając w najnowsze dzieło polskiego studia CD Projekt Red. Wiemy natomiast, że Ciri przemówi nowym głosem w angielskiej oraz polskiej wersji językowej.

Nowe głosy Ciri

Wczoraj informowaliśmy was, że nowym głosem w polskiej wersji językowej Wiedźmina 4 została Jagoda Jasnowska. Zastąpiła ona uznaną aktorkę dubbingową, jaką bez wątpienia jest Anna Cieślak. Przygotowaliśmy ankietę na X oraz naszym fanpage, połowa biorących w niej udział uznała, że nowy głos się podoba. 28% woli Anne Cieślak, a 22% nie ma zdania.

Co ciekawe kilku naszych czytelników uznało, że to dobra zmiana, ponieważ stary głos Ciri za bardzo kojarzył im się z Ellie z gier The Last of Us. CD Projekt potwierdził również portalowi TheGamer, że w rolę Ciri w angielskiej wersji gry Wiedźmin 4 wcieli się Ciara Berkeley. Zastąpi ona Jo Wyatt, odtwórczynię pierwotnej roli tej postaci.

„Ciara to utalentowana aktorka, która zrobiła na nas wrażenie swoim entuzjazmem i umiejętnościami aktorskimi. Uważamy, że w zwiastunie naprawdę ożywiła Ciri w sposób wierny bohaterce i ekscytujący dla fanów”.

Poniżej możesz posłuchać zwiastunów w angielskiej oraz polskiej wersji językowej. Koniecznie daj nam w komentarzach znać, które głosy Ci się bardziej podobają.

Opis gry

Wiedźmin IV to gra role-playing z otwartym światem, będąca początkiem nowej wiedźmińskiej sagi od studia CD PROJEKT RED. Graczom przyjdzie w niej wcielić się w rolę Ciri, profesjonalnej zabójczyni potworów, i wyruszyć w podróż po pełnym niebezpieczeństw świecie mrocznego fantasy. Gra powstaje na silniku Unreal Engine 5 i ma być najbardziej ambitną i wciągającą odsłoną serii w historii. Będzie to początek nowej trylogii.

Wiedźmin 4, kiedy premiera?

Wiedźmin 4 nie ma okna premiery. Gdybyśmy mieli zgadywać, to obstawialibyśmy ją między końcem 2026 a początkiem 2027 roku. Przygotuj się więc na długie oczekiwanie.

Pamiętajcie, że znajdziecie nas również w mediach społecznościowych. Bardzo chętnie porozmawiamy z Wami zarówno na Facebooku, jak i w serwisie X (na dawnym Twitterze). Zapraszamy was również na nasz Discord.

Podziel się:

  • Share on X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Share on Facebook (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Share on Telegram (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Share on WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

Andrzej Sapkowski Anna Cieślak CD PROJEKT RED CDP RED Ciara Berkeley Cirilla geralt Jagoda Jasnowska Jo Wyatt Sebastian Kalemba The witcher 4 The Witcher IV Wiedźmin 4 Wiedźmin IV
Wiedźmin 4

Wiedźmin 4

PlayStation 5Xbox Series X|SPC

Wiedźmin IV to gra role-playing z otwartym światem, będąca początkiem nowej wiedźmińskiej sagi od studia CD PROJEKT RED. Graczom przyjdzie w niej wcielić się w rolę Ciri, profesjonalnej zabójczyni potworów, i wyruszyć w podróż po pełnym niebezpieczeństw świecie mrocznego fantasy. Gra powstaje na silniku Unreal Engine 5 i ma być najbardziej ambitną i wciągającą odsłoną serii w historii. Będzie to początek nowej trylogii.

Premiera: 2026-27Gatunek: TPP, RPG, akcja, przygodaStudio: CD PROJEKT RED

Konrad Bosiacki

Redaktor Prowadzący oraz właściciel portalu konsolowe.info i kanału na YouTube: Kanał Konsolowy. Gram na PS5, Xbox Series X, czasem Switch 2. Wolny czas spędzam w Destiny 2 i Marvel Rivals. Kibic klubów piłkarskich: Pogoń Szczecin, FC Barcelona i Liverpool FC. Znajdziesz mnie na X/Twitterze: @Konrado87

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Wiedźmin 3: Pieśni przyszłości – Nad dodatkiem pracuje około 190 osób

Wiedźmin 3 wraca w wielkim stylu. Nad Pieśniami przyszłości pracuje już około 190 deweloperów, a skala dodatku ma przypominać kultowe Krew i Wino.

Ikona gry The Witcher

W przyszłym roku nadejdą Pieśni Przeszłości – nowy dodatek do gry Wiedźmin 3!

CD Projekt RED ogłosił trzeci dodatek fabularny do gry Wiedźmin 3: Dziki Gon. „Pieśni przeszłości” trafią na PS5, Xbox Series X|S i PC w 2027 roku.

Ikona gry The Witcher

Wiedźmin – nowa kolekcjonerska figurka od Dark Horse

Fani serii, w której największą rolę odgrywają wiedźmin Geralt z Rivii oraz Ciri mogą zainteresować się nową figurką. Więcej informacji znajdziecie w rozwinięciu newsa.

Ikona gry Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro vs PS5 – pełne porównanie jakości i wydajności

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro po aktualizacji z 8 kwietnia 2026 przynosi ogromny skok jakości. Sprawdzamy różnice w grafice, płynności i trybach względem zwykłej PS5.

Ikona gry Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro już dostępny. Darmowa aktualizacja znacząco zmienia jakość obrazu

CD Projekt RED udostępnił właśnie aktualizację gry Cyberpunk 2077 na PlayStation 5 Pro. Patch dodaje obsługę PSSR 2, poprawia grafikę i śledzenie promieni oraz płynność rozgrywki.

Ikona gry Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 – szczegóły ulepszenia pod kątem PS5 Pro

Już jutro Cyberpunk 2077 dostanie ulepszenia dedykowane konsolom PlayStation 5 Pro. Jesteście ciekawi, co dokładnie to oznacza?

Ikona gry The Witcher

Wiedźmin IV – demo technologiczne od Nvidii

Wiedźmin IV to bez cienia wątpliwości jedna z najważniejszych opracowywanych gier. Dziś możemy przyjrzeć się kwestiom wizualnym dzięki nowemu materiałowi od firmy Nvidia.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera czerwca 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

5 godzin temuYzoja

Xbox szykuje „reset”. Co czeka markę w ciągu najbliższych 100 dni?

Xbox szykuje wielki reset. Najbliższe 100 dni może zadecydować o przyszłości marki, ekskluzywnych gier i całego ekosystemu.

12 godzin temuKonrad Bosiacki

PlayStation Plus w czerwcu z mocnym uderzeniem. Final Fantasy XVI i Kingdom Come: Deliverance trafiają do abonamentu

Sony odkryło karty na czerwiec. Do PlayStation Plus trafią między innymi Final Fantasy XVI, Kingdom Come: Deliverance oraz Sonic X Shadow Generations. Dla wielu graczy może to być najlepsza aktualizacja katalogu w tym roku. Sprawdź szczegóły!

1 dzień temuYzoja

Observer: System Redux zmierza na Nintendo Switch 2!

Bloober Team nie zwalnia tempa. Podczas Nintendo Direct krakowskie studio ogłosiło, że Observer: System Redux zmierza na Nintendo Switch 2.

1 dzień temuBartosz Kałkus

Nintendo szykuje remake Ocarina of Time!

Nintendo oficjalnie zapowiedziało remake The Legend of Zelda: Ocarina of Time. Kultowa gra z Nintendo 64 powróci jeszcze w tym roku na Nintendo Switch 2 w całkowicie odświeżonej oprawie.

1 dzień temuBartosz Kałkus

Kingdom Hearts IV nadchodzi! Square Enix w końcu pokazało nowy zwiastun

Kingdom Hearts IV nadchodzi!

2 dni temuKonrad Bosiacki

Star Fox dostało dziś demo. Nintendo szykuje niespodziankę dla posiadaczy Switch 2

Dobra wiadomość dla fanów Star Fox. Nintendo ogłosiło darmowe demo nowej odsłony serii na Switch 2. Jeśli czekacie na powrót Foxa McClouda, jeszcze dziś będzie okazja sprawdzić grę przed premierą.

PS5 vs PS5 Pro

1 miesiąc temuKonrad Bosiacki

Saros na PS5 Pro vs PS5 – porównanie grafiki i wydajności

Zapraszamy na szczegółowe porównanie gry Saros na PS5 Pro i PS5. Rozdzielczość, wydajność, grafika i różnice w jakości obrazu.

2 miesiące temuKonrad Bosiacki

Pragmata na PS5 Pro, PS5 i Nintendo Switch 2 – szczegółowa analiza i porównanie konsolowych wersji

Zapraszamy na nasze szczegółowe porównanie Pragmata na PS5 Pro, PS5 i Nintendo Switch 2. Analiza grafiki, wydajności i technologii.

Ikona gry Cyberpunk 2077
2 miesiące temuKonrad Bosiacki

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro vs PS5 – pełne porównanie jakości i wydajności

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro po aktualizacji z 8 kwietnia 2026 przynosi ogromny skok jakości. Sprawdzamy różnice w grafice, płynności i trybach względem zwykłej PS5.

2 miesiące temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem na PS5 Pro vs PS5. Czy PSSR 2 zmienia wszystko?

Resident Evil Requiem na PS5 i PS5 Pro pod naszą lupą. Sprawdzamy różnice w grafice i płynności. Czy technologii PSSR oferuje lepsze wrażenia? Przekonajmy się.

2 miesiące temuKonrad Bosiacki

Crimson Desert na PS5 Pro vs PS5 – spory skok jakości obrazu

Crimson Desert wyraźnie zmienia układ sił między PS5 Pro a zwykłą PS5. Aktualizacja 1.02.00 poprawia jakość obrazu na mocniejszej konsoli, jednak jednocześnie ujawnia ograniczenia wydajności.

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.