• PS5 Pro
    • Gry ulepszone na PS5 Pro
  • PlayStation
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z konsolą Xbox?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • Testy sprzętu
    • PS Vita
    • PS4
    • PS5
    • Xbox One
    • Xbox Series
    • Nintendo
    • Steam Deck
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
1 tydzień temuKonrad Bosiacki

Cyberpunk 2077 na PS5 Pro vs PS5 – pełne porównanie jakości i wydajności

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem na PS5 Pro vs PS5. Czy PSSR 2 zmienia wszystko?

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Crimson Desert na PS5 Pro vs PS5 – spory skok jakości obrazu

Zdjęcie okładkowe wpisu ELEX od Piranha Bytes otrzyma pełną polską wersję językową!
Xbox One PlayStation 4

ELEX od Piranha Bytes otrzyma pełną polską wersję językową!

9 lat temu Konrad Bosiacki

ELEX, gra stworzona przez Piranha Bytes, twórców nagradzanych serii Gothic i Risen, jest pełną akcji grą role-playing osadzoną w postapokaliptycznym uniwersum science-fantasy. Wrzuca gracza do ogromnego świata pełnego niezwykłych postaci, zmutowanych kreatur, głębokich wyborów moralnych oraz nieustającej akcji.

Miło nam poinformować, że ELEX otrzyma pełną polską wersję językową na każdej platformie – PC, PS4 i Xbox One. Wśród aktorów, którzy użyczą swych głosów na potrzeby gry, nie zabraknie tych doskonale znanych z serii Gothic (i nie tylko).

– Szczególnie zależało nam na trzech elementach – aktorach pasujących do swoich ról, jakości dubbingu oraz podkreśleniu, że ELEX kontynuuje dziedzictwo Piranha Bytes i serii Gothic, która w Polsce cieszy się szczególną sympatią graczy – mówi Michał Gembicki, prezes CDP. – Mamy nadzieję, że fani będą zadowoleni z powrotu aktorów, których zdążyli już polubić.

W ELEX będzie można usłyszeć między innymi takich aktorów, jak:

  • Artur Dziurman
  • Zbigniew Konopka
  • Jarosław Boberek
  • Mirosław Zbrojewicz
  • Adam Bauman
  • Piotr Zelt
  • Piotr Bąk
  • Adam Bauman

Od mieczy i toporów po łuki, kusze i harpuny, ELEX oferuje jeden z najszerszych zestawów broni w historii RPG. Złap za shotguna, strzelbę plazmową lub miotacz ognia – istnieje broń i styl wali dla każdego wojownika. Później znajdź kompana, wybierz frakcję i wpłyń na losy świata; w ELEX-ie każdy wybór wpływa na przyszłość Twojej gry.

Cechy gry ELEX:

  • Wielki, otwarty świat bez barier i ekranów ładowania
  • Nieskrępowana eksploracja – użyj jetpacka, by dotrzeć w każde możliwe miejsce
  • Żyjący świat, w którym wszystko reaguje na poczynania gracza
  • Rozbudowany system zadań, który wspiera faktyczne wybory gracza
  • Taktyczna, wymagająca walka na dystans i w zwarciu
  • Uniwersum osadzone w postapokaliptycznym świecie science-fantasy, łączące najciekawsze cechy wszystkich gatunków

ELEX ukaże się w trzecim kwartale 2017 roku na PC, Xbox One i PS4.

informacja od wydawcy

Podziel się:

  • Share on X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Share on Facebook (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Share on Telegram (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Share on WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

cdp.pl Elex elex polska wersja Gothic Piranha Bytes Risen rpg

Konrad Bosiacki

Redaktor Prowadzący oraz właściciel portalu konsolowe.info i kanału na YouTube: Kanał Konsolowy. Gram na PS5, Xbox Series X, czasem Switch 2. Wolny czas spędzam w Destiny 2 i Marvel Rivals. Kibic klubów piłkarskich: Pogoń Szczecin, FC Barcelona i Liverpool FC. Znajdziesz mnie na X/Twitterze: @Konrado87

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Diablo IV trafi na Switch 2? Nowy przeciek rozpala nadzieje graczy

Diablo IV może trafić na Nintendo Switch 2. Przeciek z systemu ocen sugeruje nową platformę, ale problemy Overwatch budzą wątpliwości.

Diablo 4: Lord of Hatred i pierwsze 12 minut rozgrywki. Walka z bossem robi wrażenie

Blizzard ujawnia początek dodatku Lord of Hatred do Diablo 4. Nowy materiał prezentuje walkę, eksplorację oraz starcie z potężnym bossem w regionie Skovos.

Gothic Remake – zamówienia przedpremierowe i klasyczna gra w pakiecie

Jeżeli nie możecie doczekać się premiery Gothic Remake, to dziś wystartowały zamówienia przedpremierowe. Dla konsolowych graczy przewidziano miłą niespodziankę.

Control: Resonant – materiał wprowadzający w ewolucję rozgrywki

Studio Remedy opublikowało nowy materiał filmowy poświęcony Control: Resonant. Możemy przyjrzeć się podejściu Finów do zmian w rozgrywce.

Hell is Us na Switch 2 ujawnione przez ESRB. Port wydaje się przesądzony

Wygląda na to, że Hell is Us trafi na Nintendo Switch 2. Nowy wpis w bazie ESRB zdradza więcej niż oficjalne komunikaty.

Crimson Desert zmierza na Switch 2. Twórcy zaczynają pracę pełną kompromisów

Crimson Desert może trafić na Switch 2. Twórcy z Pearl Abyss potwierdzają rozpoczęcie prac. Jednak już teraz mówią wprost o ograniczeniach najnowszej konsoli Nintendo.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera kwietnia 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

13 godzin temuKonrad Bosiacki

Metro 2039 oficjalnie zapowiedziane. Seria wraca tej zimy w mroczniejszej odsłonie

Studio 4A Games podzieliło się pierwszymi informacjami oraz materiałem filmowym z Metro 2039. Szczegóły znajdziesz w naszej publikacji.

8
1 dzień temuBartosz Kwidziński

Recenzja: Crimson Desert [PS5, PC]

Po wielu latach ukazało się wreszcie Crimson Desert. Czy połączenie wielu mechanik rozgrywki, jakiego podjęło się studio Pearl Abyss jest udanym dziełem? Dowiecie się tego z niniejszej recenzji. Zapraszam do lektury.

3 dni temuKonrad Bosiacki

Dlaczego Euro Truck Simulator 2 i ATS na konsole powstają tak długo?

Twórcy Euro Truck Simulator 2 i American Truck Simulator tłumaczą, dlaczego porty na PS5 i Xbox są tak trudne. Pojawia się też temat Switch 2.

9
4 dni temuKonrad Bosiacki

Recenzja: Pragmata (PS5) – Kosmos emocji

Capcom zabiera graczy w Kosmos, aby zaserwować nam niezapomnianą i pełną emocji przygodę, której bohaterami są człowiek i android. Zapraszam na recenzję gry Pragmata.

4 dni temuKonrad Bosiacki

Metro 2039 oficjalnie zapowiedziane. Xbox ujawnia datę i szczegóły pokazu

Koniec spekulacji. Metro 2039 zostało oficjalnie potwierdzone przez Xbox. Pierwsza prezentacja odbędzie się już w tym tygodniu podczas specjalnego wydarzenia.

1 tydzień temuBartosz Dula

Szaleństwo pocisków w nowych fragmentach rozgrywki z Saros

Premiera Saros nadchodzi wielkimi krokami. Na nowych fragmentach rozgrywki zobaczymy starcia rodem z klasycznych gier bullet hell.

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.