Najnowsza gra na podstawie serialu South Park będzie miała podtytuł The Fractured But Whole. Jest to zabawny zlepek słów o kilku znaczeniach. Ubisoft Polska chcę wydać grę w naszym języku i ma problem z przetłumaczeniem tej frazy na nasz ojczysty język. Dlatego poprosili graczy o pomoc. Na ich stronie na portalu Facebook można wpisać swoje propozycje. Autor najlepszego tłumaczenia otrzyma w dniu premiery egzemplarz gry na wybraną platformę.
South Park: The Fractured but Whole. Nadawać polski podtytuł? Jeśli tak, to jaki proponujecie? Wulgaryzmy z oczywistych…
Posted by Ubisoft on 24 czerwca 2015
Zastanawialiście się w Gravitacji jak sobie poradzą z tytułem. Macie odpowiedź. Jak zwykle gracze muszą przybyć z pomocą.