• PlayStation
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z XOne?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • PS Vita
    • PS4
    • Xbox One
    • Nintendo
    • PS5
    • Xbox Series
    • Steam Deck
  • Testy
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
4 dni temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem i 12 minut nowej rozgrywki

7 dni temuKonrad Bosiacki

Capcom zaprasza na Resident Evil Showcase

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

CES 2026: Zobacz Resident Evil Requiem w 4K z Path Tracingiem

1 miesiąc temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem – Grace i Leon otrzymają tyle samo czasu w grze

Zdjęcie okładkowe wpisu Recenzja: Agricola — Rodzinna [Gra Planszowa]

Recenzja: Agricola — Rodzinna [Gra Planszowa]

3 lata temu Harry Raszczak
Kiedy zobaczyłem, że powstała rodzinna wersja legendarnej gry euro, od razu chciałem ją wypróbować. Czy taka Agricola przypadnie wszystkim do gustu?

Pierwsza Agricola ukazała się w 2007 roku i szybko zawojowała stoły planszówkowych graczy. Obsypano ją licznymi nominacjami i nagrodami. W tym miejscu wymienię tylko laury zdobyte na BoardGameGeek w kategoriach najlepszej gry roku i najlepszej gry dla graczy 2008 roku. No właśnie, “dla graczy”. Ciężkie gry euro “dla graczy” nie są zwykle pierwszym wyborem, jeśli chcemy kogoś zarazić naszą pasją. Miałem bardzo dobre wspomnienia związane z Agricolą, ale zdecydowanie mógłby się od niej odbić “przypadkowy” gracz. Tym bardziej zaintrygowało mnie wydanie Agricoli Rodzinnej. Czy to tytuł, w który zagramy również z dziećmi?

Zawartość pudełka

Już zdążyłem zapomnieć, jak ładnie wykonane były meple, małe żetoniki bydła i zasobów w Agricoli. W rodzinnej wersji to się właściwie nie zmieniło. Dalej wszystkie drewniane elementy są niezwykle miłe w dotyku i cieszą oko. Jedynie szkoda, że jeden z komponentów gry — boar, przetłumaczono na dzika. To słowo oznacza również knura… a najlepiej byłoby, gdyby zostało po prostu świnią. Przecież niewiele farm hoduje dziki. Poza tym w opakowaniu jest cała masa innych drewnianych elementów: owiec, krów, drzewa, gliny, zboża, trzciny, obór oraz mepli (symbolizujących członków rodziny). Do gry doszły tym razem żetony pastwisk. Nie ułożymy ich już z drewnianych kawałków płotu na planszach gracza jak w oryginalnej Agricoli — tych plansz też tutaj nie ma. Teraz sami decydujemy, w którą stronę i jak rozrośnie się nasza farma.

Tradycyjnie znajdziemy w pudełku żetony jedzenia, pól i izb, ale są też nowe – jak żeton żebrania. Dostaniemy go w chwili, kiedy jeden z członków rodziny nie ma co jeść. Pod koniec gry za każdy taki kartonik stracimy 3 punkty zwycięstwa. Na żetonach umieszczono również usprawnienia. Fani wcześniejszej wersji już zapewne się domyślają, czego w pudełku zabrakło.

Nie ma tu za to kart, na których mogliśmy wcześniej znaleźć właśnie usprawnienia oraz dodatkowe akcje. Odsłanialiśmy je wraz z kolejnymi rundami w grze. Do zapisywania postępu rund służy dodany do nowej wersji gry pionek, a wszystkie akcje znajdują się już na planszy. Do samej mapy dostawimy przed grą odpowiedni fragment, w zależności od tego ilu graczy będzie przy stole (od 1 do 4). Komponenty są wykonane kapitalnie, jednak w pudełku nie ma żadnej wypraski i musimy zadowolić się dołączonymi woreczkami strunowymi. Dodałem parę swoich, żeby maksymalnie przyśpieszyć rozkładanie gry. Nie ma co ukrywać, takie wydania to woda na młyn producentów drewnianych insertów do gier.

Gra solo

Jak wiecie, bardzo podoba mi się, kiedy gra planszowa ma zaprojektowany tryb dla jednego gracza. W przypadku Agricoli Rodzinnej jest to jednak trochę… dziwne. Już tłumaczę. W oryginalnej wersji “dla graczy” mieliśmy karty, które zapewniały regrywalność w dwojaki sposób. Jedna talia lądowała na planszy i w losowy sposób określała to, na jakie akcje będziemy mogli wysyłać członków naszej rodziny. Druga talia dawała możliwości zakupu udogodnień, a dostępne karty mogły różnić się pomiędzy rozgrywkami. Jak już pokazałem to w opisie komponentów, Agricola Rodzinna nie ma w ogóle kart.

Zrezygnowano z nich najpewniej po to, żeby uprościć rozgrywkę. Jakakolwiek losowość może pojawić się tylko wtedy, kiedy do gry wkroczy jakiś nieprzewidywalny gracz. W wariancie solo tej losowości nie ma i matematycznie można by obliczyć, które z ruchów i decyzji doprowadzą do najlepszego wyniku. Nie muszę chyba dodawać, że tym samym gra w trybie jednoosobowym szybko się znudzi. Niemniej, może on pomóc przy utrwaleniu sobie zasad gry. Dzięki niemu można również wyczuć jej klimat.

Zasady i gra z dziećmi

Instrukcja w sposób przejrzysty tłumaczy zasady i jest najeżona przykładami, co ułatwia przyswojenie sobie reguł. Nie jest to jednak jedna z tych gier, w których otworzycie pudełko, przeczytacie szybko zasady (nawet przy dziecku) i zaczniecie rozgrywkę. Do takich gier z pewnością zaliczały się Wsiąść do Pociągu: Widmo, Super Mega Fajna Gra czy pełno produkcji z serii Smart Games. W Agricoli Rodzinnej są wyjątki. Na przykład jak liczyć punkty na koniec gry: drewniane chaty nie — gliniane tak, obora na pastwisku tak — poza nim nie. Zrozumienia wymaga specyficzny, znany miłośnikom serii, proces obsiewania i zbiorów oraz rozmnażania i przetrzymywania bydła. Nie są to jakieś bardzo skomplikowane zasady, ale faktycznie jest to mini gra euro i o paru rzeczach trzeba pamiętać. Z drugiej strony, poza instrukcją w grze nie ma innego tekstu, jest więc niezależna językowo i zarazem odpowiednia nawet dla graczy, którzy jeszcze nie czytają.

Pudełko sugeruje, że to tytuł przeznaczony od 8 lat wzwyż. Zwykle ignorowałem te ograniczenia i w Przebiegłe Wielbłądy, które mają takie samo ograniczenie, grałem nawet z (wtedy) 5-letnią córką. Teraz ma prawie 7 i polubiła klimat budowania swojej fermy. Dalej polecam rozegrać pierwszą partię bez tłumaczenia tego, jak liczą się punkty zwycięstwa na koniec gry, żeby stopniowo wprowadzać te informacje i nie przeładować nimi młodego gracza.

Werdykt

Byłem zaskoczony, że Agricola Rodzinna była tak wciągająca dla małego gracza. Jak do tej pory to najbardziej skomplikowana gra, w jaką graliśmy. Okazało się jednak, że budowanie zagród, pól, budynków ulepszeń, hodowanie zwierząt i w końcu sianie pola nie było przytłaczające. Co więcej, wciągało! Musimy jednak pamiętać o dawkowaniu informacji dla dzieci, jak w przypadku liczenia punktów zwycięstwa. Mechanicznie Agricola Rodzinna to gra pozbawiona losowości, w przeciwieństwie do klasycznej wersji. Tym samym obawiam się, że jeśli będziemy grać w tym samym gronie i przy takiej samej ilości graczy, może się szybko znudzić. Być może jednak lepiej będzie sięgnąć po oryginał i zastosować parę domowych zasad, aby ułatwić zrozumienie tej gry dla dzieci.

Egzemplarz recenzencki dostarczyła firma Rebel.pl

Podziel się:

  • Kliknij, aby udostępnić na X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Kliknij, aby udostępnić na Facebooku (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Kliknij, aby udostępnić na Telegramie (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Kliknij, aby udostępnić na WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

Agricola: Rodzinna Rebel.pl
+

+ Satysfakcja z rozbudowy farmy jest ogromna
+ Szybka rozgrywka (około 45 minut)
+ Piękne komponenty

-

- Brak losowości skutkujący małą regrywalnością
- Nie ma wypraski segregującej komponenty

Harry Raszczak

Wielki miłośnik mobilności Switcha. Szczęśliwy użytkownik PlayStation 5.
Gdy nie rozwiązuje taktycznych i strategicznych łamigłówek pola bitwy lubi uciec w kosmos gdzie nikt nie usłyszy jego krzyku. Nigdzie nie rusza się bez kijka prawdy.

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Wrażenia: Wiedźmin: Stary Świat — Big Box [Planszówka]

W Starym Świecie przeniesiecie się setki lat przed wydarzenia z sagi o wiedźminie i zawalczycie o chwałę swojej wiedźmińskiej szkoły!

Gra planszowa Wiedźmin: Stary Świat jest już dostępna w sprzedaży

Stworzona przez Go On Board we współpracy z CD PROJEKT RED gra planszowa Wiedźmin: Stary Świat jest od dziś dostępna w sprzedaży detalicznej na terenie Polski.

Nadchodzi Dobble Access+

Już niebawem premiera nowej edycji Dobble. Czy to coś dla miłośników baz danych MS Access? Nic z tych rzeczy! To gra dla każdego!

Marvel D.A.G.G.E.R. – nowa gra planszowa dla fanów komiksów

Kolejna gra od Fantasy Flight Games zostanie wydana przez wydawnictwo Rebel...

Recenzja: Kotki Zombie [Karcianka]

W planszówkach i karciankach ważną grupą są gry imprezowe. Czy Kotki Zombie pomogą rozerwać spotkanie ze znajomymi?

Jeszcze w marcu ukaże się Agricola rodzinna!

Nadchodzi rodzinna wersja kultowej gry ekonomicznej! Agricola rodzinna ma premierę 31 marca 2023 roku.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera lutego 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

5 godzin temuAngie Adams

Marathon oficjalnie z datą premiery!

Okazuje się, że Xbox nie zepsuł niespodzianki aż tak bardzo. Marathon zobaczymy faktycznie już 5 marca! Jest też nowy zwiastun.

6 godzin temuBartosz Dula

Portalcon 2026: nasza relacja z wydarzenia

Kilka dni temu nasza redakcja wybrała się do Chorzowa na Portalcon 2026. Teraz opowiadamy, jak było na festiwalu pełnym planszówek!

1 dzień temuKonrad Bosiacki

Recenzja: MOZA AB6 Bundle z MTQ Throttle – zapomnisz o plastikowych flightstickach

Wraz z nowym zestawem MOZA AB6 Bundle z MTQ Throttle wróciła moja miłość do latania we Flight Simulatorach. Zapraszam na test.

Ikona gry ea sports
4 dni temuKonrad Bosiacki

EA FC 26 – Ewa Pajor w gronie najlepszych piłkarek świata. Ogłoszono skład TOTY

Drużyna Roku EA SPORTS FC (TOTY) została właśnie ogłoszona! W finałowym składzie znalazła się reprezentantka Polski, Ewa Pajor.

4 dni temuKonrad Bosiacki

GRID Legends: Deluxe Edition w polskiej wersji pod koniec stycznia na Nintendo Switch 2

Feral Interactive i Codemasters ogłosili właśnie dokładną datę wydania GRID Legends: Deluxe Edition na Nintendo Switch 2.

4 dni temuKonrad Bosiacki

Oddaj krew i zgarnij Vampires: Bloodlord Rising na premierę zupełnie za darmo

Gracze, którzy w dniach od 15 do 30 stycznia oddadzą krew w dowolnym punkcie krwiodawstwa, będą mieli szansę odebrać darmowy kod na Vampires: Bloodlord Rising!

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.