110 000
czytelników w miesiącu
  • 🏁 Simracing
  • PlayStation
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z konsolą Xbox?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • Testy sprzętu
    • PS Vita
    • PS4
    • PS5
    • Xbox One
    • Xbox Series
    • Nintendo
    • Steam Deck
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
6 dni temuKonrad Bosiacki

GTA 6 podbija sprzedaż Xboxów i PlayStation. Konsole znikają ze sklepów

7 dni temuKonrad Bosiacki

Fani GTA 6 dostaną limitowane kontrolery DualSense. Wyglądają fantastycznie!

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Digital Foundry studzi nadzieje na GTA 6 w 60 FPS

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Rockstar wycisnął z PS5 wszystko. Digital Foundry analizuje GTA 6

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA 6 na konsolach w 30 FPS! Rockstar na razie nie celuje w 60 klatek

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA 6 – najważniejsze informacje po 26-minutowym pokazie na Netflix i preview dużych mediów

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA 6 z nowymi szczegółami. Rockstar zdradza więcej o Jasonie, Lucii i świecie gry

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

GTA VI będzie jeszcze bardziej realistyczne. Rockstar przybliża szczegóły świata gry

Zdjęcie okładkowe wpisu Recenzja: Hitman: Absolution [Nintendo Switch]
Nintendo Switch

Recenzja: Hitman: Absolution [Nintendo Switch]

10 miesięcy temu,
6 minut czytania
Bartosz Kwidziński

Kilka tygodni temu recenzowałem dla Was androidową wersję gry Hitman: Absolution. Czy warto zainteresować się Rozgrzeszeniem Agenta 47 na Nintendo Switch? Przekonajmy się.

Nie ukrywam, że bardzo lubię grę Hitman: Absolution. Zdaję sobie sprawę z tego, że wiele osób uważa tę odsłonę za jedną z najsłabszych części tej serii. Ja jednak lubię do niej wracać i, o czym już wspominałem w recenzji wersji na Androida, z przyjemnością zdobyłem w niej lata temu wszystkie osiągnięcia na Steamie. Kiedy dowiedziałem się o dacie premiery wydania na Nintendo Switch, nie omieszkałem oczywiście poinformować Was o tym w odpowiednim newsie. Zwróciłem się również do Feral Interactive z zapytaniem o klucz recenzencki. Jak widzicie – jestem w stanie teraz przekazać Wam moje zdanie na temat tego portu. Nie będę więc niepotrzebnie przedłużał i już przejdę do analizy poszczególnych elementów gry.

Opowieść w Hitman: Absolution

Nie będę tu wymyślał koła na nowa – niedawno opisywałem dla Was przecież jakość historii w recenzji Rozgrzeszenia na Androida. Jeśli jednak nie czytaliście tamtego artykułu (albo po prostu nie interesuje Was wersja gry dedykowana urządzeniom mobilnym), to pozwolę sobie wkleić tutaj fragment, w którym skupiłem się na fabule. Oto on:

Fabuła w tej odsłonie jest zdecydowanie najbardziej filmowa z całego cyklu (nawet wliczając w niego późniejszą serię World of Assassination). Uważam, że bez dwóch zdań wyszło to na dobre Absolution. Nie ukrywam, że już ponad dekadę temu byłem pod wrażeniem reżyserii przerywników filmowych i zdecydowanie bronią się one nawet po upływie tylu lat.

Ogromne znaczenie mają też świetna gra światłem i cieniem, przywodząca na myśl najlepsze filmy z gatunku noir oraz fenomenalna muzyka skomponowana przez Jespera Kyda. Ponadto jestem w stanie zrozumieć motywacje 47-ki i zależało mi na dowiedzeniu się, co spotka zarówno jego, jak i Victorię. Zresztą nawet otwierająca grę misja jest niezwykle klimatyczna i świetnie zrealizowana. Zwłaszcza dla fanów serii, jako że występuje tu szalenie istotna dla cyklu postać. Nie będę więcej pisał, aby nie zdradzać spoilerów. Mam oczywiście świadomość, że po tylu latach niejeden gracz mógł już przejść Hitman: Absolution. Nie zdziwiłbym się jednak również w przypadku, w którym wersja na urządzenia mobilne byłaby pierwszym kontaktem z tą częścią. Zapewnię więc Was po prostu, że fabuła jest fantastycznie prowadzona i stanowi jedną z największych zalet Absolution.

Grafika i działanie na Nintendo Switch

Nie będę owijał w bawełnę. Mój pierwszy kontakt z recenzowaną dziś grą na Nintendo Switch nie był najprzyjemniejszy. Momentalnie uderzyła mnie bowiem liczba klatek, na jaką się zdecydowano. Nie przebijały one magicznej bariery 30 FPS. Postanowiłem więc udać się do menu opcji, aby sprawdzić, czy znajdę tam tryb jakości lub wydajności do wyboru. Niestety – nie znalazłem. Gra na Nintendo Switch zapewnia wyłącznie jeden tryb działania. Możemy co prawda zadecydować o efektach post-procesu, sile wibracji, czy rodzaju celowania (obsługiwane jest ruchowe, co doceniam), ale nic z tego nie wpływa na to, jak Absolution działa i wygląda. Ogólnie mówiąc – szału nie ma. Zdaję sobie co prawda sprawę, że grałem na Nintendo Switch 2 w wersję dedykowaną Nintendo Switch 1, ale mimo tego zaskoczyło mnie zaledwie 30 klatek – i to maksymalnie.

Bardzo często zdarzają się bowiem spadki poniżej tej wartości. Nadal mamy do czynienia z płynnymi wartościami, niemniej jednak nie sposób nie zauważyć tych spadków. Nawiasem mówiąc, zdarzają się one zarówno ze Switchem wsuniętym do stacji dokującej, jak i w trybie przenośnym. W stacji sa one nieco częstsze, ale przenośnie również nie można ich nie dostrzec. Doceniam natomiast dodanie obsługi sterowania żyroskopowego. Dzięki niemu można dokładniej wycelować, co na pewno przyda się zwolennikom broni palnych. Podoba mi się również opcja wyłączenia wskazywania kropki celownika na ekranie kiedy nie korzystamy z broni. Zdecydowanie każdemu doradzam wyłączenie tej kropki – immersja ogromnie się wtedy zwiększa. Z drugiej strony, na liście wad, muszę wspomnieć o braku obsługi ekranu dotykowego. Na telefonie lubiłem korzystać z niego, aby przewijać wewnętrzne wyzwania gry, natomiast na Nintendo Switch o dziwo – mimo sprzętowej obecności takiego ekranu – zrezygnowano z tej możliwości. Kompletnie nie rozumiem tej decyzji.

Udźwiękowienie

Hitman: Absolution na Nintendo Switch może pochwalić się dobrą jakością dźwięku. Z łatwością można zlokalizować rozmówcę na podstawie kierunku, z jakiego dobiega nas jego głos. Nawet korzystając z samych głośników konsoli (choć oczywiście po podłączeniu jej do słuchawek lub głośników efekt jest nieporównywalnie lepszy). Należy też zaznaczyć, że – podobnie jak na Androidzie – otrzymujemy tu pełną polską wersję językową. Dubbingowane są zarówno główne postaci, jak i bohaterowie niezależni. Nie ma również przeszkód, aby włączyć angielskie głosy i polskie napisy. Wiedzcie jednak, że zmiana języka głosów wiąże się z koniecznością wyłączenia i włączenia ponownie gry. Mimo że polski aktor nie wczuwa się w 47-kę źle, to ja jednak większość czasu grałem z oryginalnym dubbingiem. Davida Batesona w roli tytułowego bohatera nikt nie jest w stanie zastąpić.

Podsumowanie – czy Hitman: Absolution an Nintendo Switch to dobry port?

Hitman: Absolution to bardzo przyjemna gra, która pozwala na realizowanie celów – wykonywania zleceń na zabójstwa (najczęściej, choć nie zawsze) – na wiele sposobów. Najbardziej satysfakcjonujące jest oczywiście pozorowanie wypadków, choć można też sięgnąć po bardziej konwencjonalne (wystrzałowe oraz wybuchowe) metody. Produkcja ta wciąga na długie godziny i bynajmniej nie żałuję spędzonego z nią czasu. Jeśli chcecie wykonać wszystkie wewnętrzne – Nintendo Switch nie ma przecież swojego systemu osiągnięć – wyzwania, to dostaniecie rozgrywkę na bardzo długi czas. Jestem też zwolennikiem filmowości historii, przez którą wydarzenia śledziłem z wielkim zainteresowaniem.

Łyżką dziegciu są jednak częste spadki poniżej 30 klatek na sekundę i nie przekraczanie tej wartości oraz brak możliwości wyboru trybu jakości lub wydajności. Nie mogę też przejść obojętnie obok braku obsługi ekranu dotykowego. Cena również powinna być dużo niższa – absurdem jest dla mnie to, że Absolution na Nintendo Switch kosztuje dwa razy tyle, co na smartfonach, a oferuje mniej imponująca stronę techniczną. Najgorzej wyglądają przerywniki filmowe, których niska rozdzielczość po prostu boli. Pamiętajcie za to, że na przyszły rok planowana jest premiera wariantu na Nintendo Switch 2, aczkolwiek na tę chwilę nie mam dla Was więcej informacji.

Kod recenzencki zapewniło Feral Interactive.

Podziel się:

  • Share on X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Share on Facebook (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Share on Telegram (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Share on WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

agent 47 Feral Interactive Hitman Hitman Absolution IO Interactive Nintendo Switch recenzja
+

wciągająca historia
sporo sposobów na wykonanie zlecenia
dobre grafika i udźwiękowienie
pełna polska wersja językowa
wsparcie dla sterowania ruchowego

-

brak obsługi ekranu dotykowego
stanowczo zbyt wysoka cena (30$)
maksymalnie 30 klatek na sekundę
niska rozdzielczość przerywników filmowych

7.0
Hitman: Absolution to bardzo przyjemna gra, która pozwala na realizowanie celów na wiele sposobów. Najbardziej satysfakcjonujące jest oczywiście pozorowanie wypadków, choć można też sięgnąć po bardziej konwencjonalne metody. Łyżką dziegciu są jednak częste spadki poniżej 30 klatek na sekundę i nie przekraczanie tej wartości oraz brak możliwości wyboru trybu jakości lub wydajności. Nie mogę też przejść obojętnie obok braku obsługi ekranu dotykowego. Cena również powinna być dużo niższa – absurdem jest dla mnie to, że Absolution na Nintendo Switch kosztuje dwa razy tyle, co na smartfonach, a oferuje mniej imponująca stronę techniczną.

Bartosz Kwidziński

Korektor i recenzent portalu Konsolowe.info. Posiadacz konsol PS5, Nintendo Switch 2 oraz gogli Meta Quest 3.
Ulubione gatunki gier: akcja, przygodówki, platformówki, slashery, skradanki, RPG, muzyczne.
Ulubione gatunki muzyczne: rock/hard rock/metal.

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Cyfra to przyszłość? Aliens: Fireteam Elite znika ze Switcha

Chmurowe wydanie Aliens: Fireteam Elite na Switcha oficjalnie kończy istnieć. Nabywcy gry nie zagrają już w zakupiony tytuł.

Hitman: Absolution – kontrakty dostępne na Nintendo Switch

Hitman: Absolution dostało aktualizację na konsolach Nintendo Switch. Dodaje ona tryb kontraktów.

Hitman: Classic Trilogy – Remastered ogłoszone

Świetna wiadomość dla fanów Agenta 47 - IO Interactive zapowiedziało powstawanie HITMAN: Classic Trilogy - Remastered.

Ikona gry 007

007: First Light – nowy materiał z gry IO Interactive

Studio IO Interactive przedstawiło kolejny krótki fragment rozgrywki z 007: First Light. Tym razem możemy zobaczyć podejście stroniące od rozwiązań siłowych.

Ikona gry 007

007: First Light – pierwsze 013 minut gry

Studio IO Interactive wrzuciło pierwszych kilkanaście minut swojej nadchodzącej produkcji - 007: First Light. Odpowiedni materiał możecie obejrzeć w rozwinięciu newsa.

Ikona gry Batman 8.5

Recenzja: LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza [PS5]

W tym tygodniu ukazała się nowa gra z Batmanem – LEGO Batman: Dziedzictwo Mrocznego Rycerza. Przekonajmy się, czy warto po nią sięgnąć.

Recenzja: Interfejsy do Meta Quest 3 [AMVR]

Firma AMVR podesłała nam kolejne produkty do przetestowania. Sprawdźmy więc jeszcze dwa interfejsy dedykowane goglom Meta Quest 3.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera września 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ...

HOT

3 godziny temuBartosz Dula

Metroid Ravenous zmierza na Nintendo Switch 2

Na ostatnim Nintendo Direct dostaliśmy zwiastun Metroid Ravenous. Nowa gra wygląda na mocne rozwinięcie rozwiązań z genialnego Dread.

4 godziny temuYzoja

Kojima pokłócił się z Sony? PHYSINT w rękach Xboxa

PHYSINT to skradanka akcji, o której pierwszy raz usłyszeliśmy na początku 2024. Oryginalnie tytuł miał zostać stworzony przy współpracy z PlayStation Studios.

19 godzin temuKonrad Bosiacki

Nintendo Direct – wrzesień 2026. Wszystkie najważniejsze zapowiedzi i zwiastuny

Nintendo Direct z września 2026 przyniósł masę zapowiedzi! Metroid, Kirby, Tomb Raider, Monster Hunter Wilds, Final Fantasy VII i Resident Evil na Switch 2. Sprawdźcie wszystkie gry i daty premier!

23 godziny temuKonrad Bosiacki

Resident Evil 2, 3 i 4 Remake zmierzają na Nintendo Switch 2. Capcom podał datę premiery

Resident Evil 2, 3 i 4 Remake na Nintendo Switch 2! 🔥 Capcom właśnie potwierdził datę premiery całej trójki. Sprawdźcie, kiedy zagramy i jakie edycje przygotowano.

2 dni temuKonrad Bosiacki

The Legend of Zelda: Ocarina of Time dostanie specjalną edycję konsoli Switch 2 i Pro Controller

Zelda: Ocarina of Time dostaje własną wersję Switch 2! 😍 Nintendo pokazało też specjalnego Pro Controllera. Premiera konsoli już 29 października. Sprawdźcie, jak prezentuje się cały zestaw!

2 dni temuKonrad Bosiacki

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake z datą premiery. Pierwsza polska Zelda w listopadzie!

The Legend of Zelda: Ocarina of Time Remake ma datę premiery! 🗡️ Nintendo pokazało nowy gameplay, zmiany w rozgrywce i potwierdziło debiut gry na Switch 2 w polskiej wersji językowej.

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.