• PlayStation
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z XOne?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • PS Vita
    • PS4
    • Xbox One
    • Nintendo
    • PS5
    • Xbox Series
    • Steam Deck
  • Testy
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
3 dni temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem i 12 minut nowej rozgrywki

6 dni temuKonrad Bosiacki

Capcom zaprasza na Resident Evil Showcase

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

CES 2026: Zobacz Resident Evil Requiem w 4K z Path Tracingiem

1 miesiąc temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem – Grace i Leon otrzymają tyle samo czasu w grze

Zdjęcie okładkowe wpisu Recenzja: Elgato 4K S – kieszonkowy rejestrator nowej generacji
Xbox One Xbox Series PlayStation 5 PlayStation 4 Nintendo Switch Nintendo Switch 2 PC

Recenzja: Elgato 4K S – kieszonkowy rejestrator nowej generacji

6 miesięcy temu Konrad Bosiacki

Dzięki firmie Corsair mogliśmy przedpremierowo przetestować najnowszy rejestrator obrazu. Zapraszamy na test Elgato 4K S, dla którego 4K i 120 klatek, a nawet obsługa Nintendo Switch 2 nie stanowi żadnego problemu.

Trzy lata temu przygotowałem na naszym portalu obszerny test nagrywarki Elgato 4K60 S+ wraz z poradnikiem zgrywania rozgrywki z konsol nowej generacji. Do odpowiedniego artykułu zabierze was ten odnośnik. Wspominane urządzenie służyło mi dzielnie niemal przy każdej recenzji gry, którą przygotowałem na konsoli PS5 lub Xbox Series X. Mimo wielu zalet z czasem okazało się, ze wspomniana nagrywarka ma pewne braki, choćby nie potrafiła przechwytywać rozgrywki w 120 Hz oraz prezentowała dosyć spore opóźnienie (300 ms) przechwytywanego obrazu na PC. Dziś na rynku debiutuje najnowsza nagrywarka od uznanej firmy Elgato, a ja dzięki współpracy z firmą Corsair mogłem sprawdzić przedpremierowo jej możliwości. Zapraszam na test zewnętrznej karty przechwytującej Elgato 4K S.

Elgato 4K S

Zawartość opakowania

Elgato 4K S jak większość produktów tego producenta zapakowano w charakterystyczne niebieskie pudełko z białą czcionką. Na opakowaniu znajdziemy wszystkie wymienione najważniejsze funkcje urządzenia. Dowiemy się, jaką rozdzielczość i liczbę FPS-ów możemy przechwytywać, z jakimi konsolami urządzenie jest kompatybilne oraz do jakich komputerów możemy je podłączyć. W środku opakowania znajdziemy oczywiście nagrywarkę, jeden kabel USB-C oraz jeden kabel HDMI 4K. Oba kable są wysokiej jakości, w oplocie oraz pozłacanymi końcówkami i mają 150 cm długości. Zaskoczeniem było dla mnie, że kabel USB ma dwie końcówki C (małe) zamiast jednej A (szerokiej). Moja skrzynka komputerowa nie ma gniazda USB-C, jednak jak każdy prawdziwy gracz mam dwie szuflady kabli, wiec z odpowiednim zamiennikiem nie było problemu.

Elgato 4K S

Budowa Elgato 4K S

Rejestrator Elgato 4K S jest niezwykle mały, nie przesadzę, jeżeli napisze, że jest mniejszy od typowego smartfonu. Jego wymiary to zaledwie 112 x 72 mm, grubość urządzenia wynosi natomiast 18 mm. Waga? Tylko 90 gramów. W porównaniu do wydanej trzy lata temu nagrywarki Elgato 4K60 S+ mamy do czynienia bez wątpienia z wagą kogucią. Warto również dodać, że Elgato 4K60 S+ miała obudowę w większości wykonaną z metalu. Recenzowana dziś nagrywarka jest w całości wykonana z plastiku. Ale jak to bywa z wszystkimi produktami marki Elgato (Strem Deck, kamerki) jest to plastik wysokiej jakości.

Złącza

Jeżeli chodzi o liczbę wejść i wyjść to kluczową różnicą między najnowszym rejestratorem Elgato 4K S, a tym wydanym trzy lata temu jest brak gniazda zasilającego. Nowa nagrywarka go nie potrzebuje, gdyż nie ma slotu na karty SD, aby zapisywać rozgrywkę bezpośrednio z konsoli. Rejestrator Elgato 4K S pobiera prąd bezpośrednio z komputerowego gniazda USB. Jak przystało na nagrywarkę obrazu i dźwięku mamy tu dwa porty: HDMI IN oraz HDMI OUT. Z przodu urządzenia umieszczono analogowe gniazdo słuchawkowe jack 3.5 mm. Podłączając słuchawki, możemy od razu nagrać komentarz do naszej rozgrywki.

Elgato 4K S

Podłączenie do PC i konsoli

Elgato 4K S nie wymaga od nas instalacji żadnych sterowników na systemie Windows 11 (x64). Jest to urządzenie Plug & Play. Jedyne co musimy zrobić, to udać się na stronę elgato.com/downloads, aby pobrać darmowe oprogramowanie Elgato Studio. Po udanej instalacji podłączamy rejestrator do PC lub laptopa za pomocą dołączonego przewodu USB. Koniecznie musi być to port USB 3.0, jeżeli podepniemy się do USB 2.0, to dostaniemy informacje, jak na poniższym obrazku. Nagrywarka na USB 2.0 i niższym pracuje z ograniczonymi możliwościami – nie będzie w stanie obsłużyć choćby obrazu 4K.

USB 2.0
USB 3.0

Wspomniałem, że rejestrator ma z tyłu dwa porty HDMI. Do IN wpinamy kabel HDMI od konsoli, natomiast OUT kabel HDMI od TV lub monitora. Ważne! Aby nagrywanie dźwięku i obrazu z konsoli było możliwe musimy w ustawieniach wyłączyć HDCP. Jest to zabezpieczenie przed nagrywaniem treści, jednak tyczy się one głównie aplikacji VOD – Netflix, HBO MAX etc.

Parametry i wymagania Elgato 4K S

Rejestrator Elgato 4K S umożliwia nam zgrywanie rozgrywki w rozdzielczości 4K przy 60-ciu klatkach na sekundę. Dzięki obsłudze HFR możemy również grać i zgrywać rozgrywkę w rozdzielczości 1440p przy 120 klatach na sekundę. Szczytem możliwości nagrywarki jest 1080p przy aż 240 Hz, czego niestety nie mamy na konsolach. Ale bez problemu możemy nagrywać rozgrywkę z trybu wydajności w 1080p przy 120 klatkach na sekundę. Z nowoczesnych technologii nagrywarka obsługuję HDR10 oraz VRR Passthrough. Nagrywarka bez problemu działa z konsolami PS5, Xbox Series X/S, Nintendo Switch 2 i starszymi modelami. Jeżeli chodzi o wymagania sprzętowe naszego PC, to musimy mieć system Windows 11 (x64) lub MacOS 13 na iPadzie, czy Maku. Procesor i5 minimum 8 generacji lub AMD Ryzen M1 oraz karta graficzna nVidia RTX od serii 10xx.

Elgato Studio

Elgato Studio to zupełnie nowa aplikacja do przechwytywania dźwięku i obrazu na systemy Windows i macOS. W odróżnieniu od zaawansowanej aplikacji Elgato 4K Capture, Studio oferuje tylko najpotrzebniejsze funkcje, jak podgląd obrazu oraz przycisk od nagrywania. Co ciekawe Elgato 4K Capture nie wykrywa nagrywarki Elgato 4K S, więc nie skorzystamy z funkcji dostrojenia obrazu. Nie skorzystamy też opcji flashback recording, która cały czas nagrywa naszą rozgrywkę z konsoli, a my możemy wyciąć sobie fragment rozgrywki, gdy na ekranie wydarzy się coś ciekawego. Jednak wiem od producenta, że z czasem ta funkcja będzie dodana. Elgato Studio nie ma niestety też biblioteki nagrań, w której wszystko będzie pięknie posortowane, jak w Elgato 4K Capture. Aplikacja otworzy nam tylko folder, w którym zapisują się nasze nagrania.

Elgato Studio jest skierowane po prostu do graczy i twórców, którzy preferują przejrzysty interfejs z najpotrzebniejszymi funkcjami. Pod tym względem najnowsze oprogramowanie spełnia swoją funkcję idealnie. Gdy zobaczysz obraz ze swojej konsoli w aplikacji, naciskasz po prostu przycisk od nagrywania, nic więcej Cię nie interesuje. Warto odnotować, że obok przycisku od nagrywania zobaczymy nie tylko czas, ale od razu zmieniająca się wagę naszego nagrania. W tym miejscu znajdziemy też szybki przycisk od robienia zrzutów ekranu.

Interfejs

Elgato Studio ma prosty, ale wydajny interfejs. Wszystkie potrzebne elementy sterujące znajdują się u góry lub u dołu okna. W lewym górnym rogu okna znajduje się menu rozwijane. Umożliwia ono wybór nagrywarki i wraz z wyświetleniem wszystkich informacji o urządzeniu. Możemy zobaczyć tam wyświetlaną rozdzielczość wraz z liczbą klatek na sekundę. Ustawienie to płynnie się zmienia w zależności od tego, czy w danej grze wybierzemy tryb jakości lub wydajności. Pierwszy kafelek pokazuje urządzenie wejściowe (konsole), drugi możliwości naszej nagrywarkę, a trzeci format zapisywanego pliku. W tym okienku możemy jeszcze zobaczyć źródło przechwytywanego dźwięku oraz parametry, z jakim aktualnie pracuje nasz TV lub monitor.

Forza Horizon 5 – tryb jakości
Marvel Rivals – tryb wydajności HFR
Mario Kart World – Nintendo Switch 2

Miejsce zapisu, nazwy plików

W prawym górnym rogu okna znajdują się dwa przyciski. Pierwszy umożliwia wyświetlanie/ukrywanie ustawień nagrywarki a drugi ustawień aplikacji. W ustawieniach aplikacji nie ma nic nadzwyczajnego, możemy wybrać jej kolor, język (nie ma polskiego), czy sprawdzać aktualizacje oprogramowania. Jednak gdy chcemy zmieniać parametry nagrywania, to musimy się udać do zakładki Recording. To tam ustawimy rozdzielczość nagrywanego pliku, nadamy mu nazwę oraz wybierzemy miejsce zapisu danych.

Ustawienia Elgato 4K S w Elgato Studio

Jeżeli nie mamy żadnych problemów z obrazem, to tak naprawdę nie mamy po co zaglądać do ustawień nagrywarki w aplikacji. HDMI color range zawsze powinien być na auto, HDR będzie włączać się z automatu, jeżeli nasz ekran go obsługuje. Natomiast Input EDID mode powinno być na Marged. To standardowe ustawianie dla konfiguracji przechwytywania obrazu i dźwięku dla nagrywarki, która jest zarówno podłączona przez HDMI do konsoli, jak i telewizora lub monitora. EDID to informacje o obsługiwanych rozdzielczościach i trybach wyświetlania, które są przechowywane na urządzeniu, takim jak monitor, telewizor lub właśnie rejestrator obrazu.

Większość gier na ustawieniu Marged działa bez problemu, jednak w trakcie moich testów zaobserwowałem kilka problemów. Gra Death Stranding 2 działała poprawnie w trybie wydajności na Marged, jednak już w trybie jakości TV zaczął pokazywać niewłaściwe kolory, zamiast niebieskiego był czerwony, a żółty zmienił się w taki morski kolor. Problem udało się naprawić zmieniając Input EDID mode z Marged na Display. Tryb Display stworzono właśnie w celu, gdyby standardowy tryb Marged powodował jakieś problemy z obrazem.

Jeszcze ciekawszy problem miałem z grą Wuchang: Fallen Feathers, którą dostałem przedpremierowo do recenzji, jej premira dopiero 24 lipca. Na ustawieniu Marged TV pokazuje tylko zielone pasy, natomiast na Display i Internal miałem skaczący obraz. Na żadnym ustawieniu nie szło grać na TV. Co ciekawe problem naprawiło wyłączenie VRR w ustawieniach konsoli, po tej zmianie miałem poprawny obraz na TV, ale tylko w trybie Marged. Jak widzicie, czasami trzeba coś przestawić w ustawieniach nagrywarki lub konsoli, ale ostatecznie każda gra z PS5 wyglądała poprawnie na TV i bez problemy nagrywała się na dysk komputera.

Elgato Studio na PC i Nintendo Switch 2

Brak opóźnień – świetna do streamowania

Rejestrator Elgato 4K S zaskoczył mnie całkowicie niemal zerowym input lagiem. Pierwszy raz to, co widziałem na ekranie TV, pokrywało się z tym, co wyświetla aplikacja na PC. W przypadku starszej karty Elgato 4K60 S+ w aplikacji Elgato 4K Capture był lag na poziomie 300 ms. Nie dało się grać na konsoli, patrząc na obraz w aplikacji. Z Elgato 4K S i aplikacją Elgato Studio nie ma tego problemu, żadne opóźnienie nie występuje. Możesz grać, patrząc w aplikacje na PC, jak byś grał na normalnym TV. To świetna informacja dla streamerów, którzy chcieliby skorzystać ze wszystkich funkcji OBS-a oraz Twitcha na PC.

OBS na PC i PS5
OBS na PC i Nintendo Switch 2

Elgato 4K S z aplikacją Elgato Studio jest również w pełni zintegrowany ze Stream Deckiem. Możemy ustawić sobie przyciski od nagrywania, zrzutów ekranu, czy otwarcia biblioteki. Z recenzowanym urządzeniem bez problemu działa OBS Studio, Meld Studio, Discord, TikTok Studio, Camo Studio – nawet na iPadzie.

Poradnik zgrywania i montaż rozgrywki z konsol

Trzy lata temu wraz z recenzją Elgato 4K60 S+ przygotowałem poradnik zgrywania rozgrywki z konsol. Dowiesz się z niego również jak za pomocą darmowej aplikacji HitFilm Express zmontować swoje materiały. Pokaże Ci też jak nagrać jednocześnie rozgrywkę z konsoli oraz kontroler (np. kierownicę), który do niej wykorzystujemy. Poradnik jest nadal aktualny i z pewnością pomoże Ci przygotować Twoje pierwsze materiały wideo na YouTube’a lub inną platformę. Do wspomnianego artykułu zabierze Cię ten odnośnik.

Cena i Data wydania

Rejestrator Elgato 4K S można zamawiać w sklepach i na stronie producenta od 22 lipca 2025 roku. Sugerowana cena urządzenia na polskim rynku to 780 zł. W zagranicznych sklepach cena powinna wynosić 159,99 USD lub 179,99 EUR. Poniżej możesz zobaczyć porównanie Elgato 4K60 S+ z Elgato 4K S.

Podsumowanie

Dzięki Elgato Game Capture 4K S możesz grać i nagrywać rozgrywkę w wysokiej rozdzielczości 4K@60, ultra płynnej 1440p@120, a nawet 1080p@240. A wszystko to z opóźnieniem bliskim zeru. To świetne i kompaktowe urządzenie działa nie tylko z konsolami PS5 czy Xbox Series, ale jest w pełni gotowe na działanie z Nintendo Switch 2. Dzięki obsłudze VRR, przechwytywaniu HDR10 w systemie Windows i analogowemu wejściu audio ta zewnętrzna karta USB-C zapewnia najważniejsze funkcje w formie Plug & Play. Niezależnie od tego, czy chcesz streamować, czy tylko nagrywać rozgrywkę, najnowsza karta od Elgato działa płynnie w systemach Windows, macOS i iPadOS. Nie musisz instalować żadnych sterowników. Potrzebujesz tylko kompatybilne i darmowe aplikacje typu: OBS Studio, Streamlabs, czy Discord. Wszystko jest intuicyjne i proste, jak podłączenie kontrolera do konsoli.

Sprzęt do recenzji dostarczyła firma Corsair.

Podziel się:

  • Kliknij, aby udostępnić na X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Kliknij, aby udostępnić na Facebooku (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Kliknij, aby udostępnić na Telegramie (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Kliknij, aby udostępnić na WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

Elgato 4K S Elgato Studio karta przechwytująca 4K karta strumieniowa iPad przepustowość HDR urządzenie do nagrywania gier urządzenie do strumieniowania VRR zewnętrzna karta przechwytująca
Ocena:

Konrad Bosiacki

Redaktor Prowadzący oraz właściciel portalu konsolowe.info i kanału na YouTube: Kanał Konsolowy. Gram na PS5, Xbox Series X, czasem Switch 2. Wolny czas spędzam w Destiny 2 i Marvel Rivals. Kibic klubów piłkarskich: Pogoń Szczecin, FC Barcelona i Liverpool FC. Znajdziesz mnie na X/Twitterze: @Konrado87

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera lutego 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

2 godziny temuAngie Adams

Marathon oficjalnie z datą premiery!

Okazuje się, że Xbox nie zepsuł niespodzianki aż tak bardzo. Marathon zobaczymy faktycznie już 5 marca! Jest też nowy zwiastun.

2 godziny temuBartosz Dula

Portalcon 2026: nasza relacja z wydarzenia

Kilka dni temu nasza redakcja wybrała się do Chorzowa na Portalcon 2026. Teraz opowiadamy, jak było na festiwalu pełnym planszówek!

1 dzień temuKonrad Bosiacki

Recenzja: MOZA AB6 Bundle z MTQ Throttle – zapomnisz o plastikowych flightstickach

Wraz z nowym zestawem MOZA AB6 Bundle z MTQ Throttle wróciła moja miłość do latania we Flight Simulatorach. Zapraszam na test.

Ikona gry ea sports
4 dni temuKonrad Bosiacki

EA FC 26 – Ewa Pajor w gronie najlepszych piłkarek świata. Ogłoszono skład TOTY

Drużyna Roku EA SPORTS FC (TOTY) została właśnie ogłoszona! W finałowym składzie znalazła się reprezentantka Polski, Ewa Pajor.

4 dni temuKonrad Bosiacki

GRID Legends: Deluxe Edition w polskiej wersji pod koniec stycznia na Nintendo Switch 2

Feral Interactive i Codemasters ogłosili właśnie dokładną datę wydania GRID Legends: Deluxe Edition na Nintendo Switch 2.

4 dni temuKonrad Bosiacki

Oddaj krew i zgarnij Vampires: Bloodlord Rising na premierę zupełnie za darmo

Gracze, którzy w dniach od 15 do 30 stycznia oddadzą krew w dowolnym punkcie krwiodawstwa, będą mieli szansę odebrać darmowy kod na Vampires: Bloodlord Rising!

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.