Jeżeli macie komputery i chcielibyście grać w Indianę Jonesa i Wielki Krąg z oryginalnym dubbingiem, ale polskimi napisami, to mam dla Was dobrą wiadomość. Jest na to sposób.
Kilka dni temu ukazała się gra Indiana Jones i Wielki Krąg. W moim przekonaniu jest to świetna propozycja dla fanów skradanek i kina przygodowego. Tytuł ten zachwycił mnie, dzięki czemu dostał ode mnie bardzo wysoką ocenę. Moje argumenty możecie poznać po przeczytaniu poniższego artykułu.
Mimo że najnowsze przygody Jonesa ogromnie przypadły mi do gustu, to jednak nie są wolne od wad. Jedną z nich jest brak oficjalnej możliwości zmienienia osobno wersji językowej napisów i głosów. Wybór języka w grze dotyczy nierozerwalnie zarówno warstwy głosowej, jak i napisów. Na szczęście użytkownik Steama, AlgernonClarke, znalazł i opisał sposób na dostosowanie wersji językowej na komputerach. W przypadku Steamowej wersji Wielkiego Kręgu, najlepiej jest najpierw pobrać angielską wersję gry. Następnie udajemy się do ścieżki \base\sound\externalsources\en_us i kopiujemy te pliki do dowolnego folderu:
- narrative_ch00.pack
- narrative_ch01.pack
- narrative_ch02.pack
- narrative_ch03.pack
- narrative_ch04.pack
- narrative_ch05.pack
- narrative_ch06.pack
- narrative_ch99.pack
- systemic_combat.pack
- systemic_general.pack
- systemic_relaxed.pack
Po wykonaniu opisanej czynności zmieniamy we właściwościach gry na Steamie wersję językową na polską. Gdy pobiorą się odpowiednie pliki, udajemy się do ścieżki \base\sound\externalsources\pl_pl. Wklejamy tutaj i nadpisujemy skopiowane wcześniej pliki, uruchamiamy grę i gotowe! Efekt możecie zobaczyć na poniższym filmie:
Zamierzacie skorzystać z takiej możliwości? Dajcie nam znać w komentarzach.
Indiana Jones i Wielki Krąg jest dostępne na konsolach Xbox Series X|S oraz komputerach PC, a już wiosną przyszłego roku trafi na konsole PlayStation 5. Oczywiście jeśli tylko pojawi się oficjalna aktualizacja umożliwiająca wybór wersji językowej osobno dla napisów i głosów, dam Wam znać. Zaglądajcie więc do nas regularnie.
Źródło: Steam
Dodaj komentarz