• PlayStation
    • PS5 Pro
      • Gry ulepszone na PS5 Pro
    • PlayStation 5
    • PlayStation 4
    • PSVR
    • PS Vita
    • Poradnik: jak zacząć z PS4?
  • Xbox
    • Xbox Series X|S
    • Xbox One
    • Poradnik: jak zacząć z XOne?
    • Testy klawiatur i myszek
      • Logitech G910 i G502 Hero
      • HyperX Alloy Core i PulseFire Core
  • Nintendo
    • Switch 2
      • Nintendo Switch 2
      • Zestawienie wszystkich gier i ulepszeń
    • Switch
    • 3DS
    • WiiU
    • Poradnik: jak zacząć z NSwitch?
  • PC
    • Asus ROG Ally
    • Lenovo Legion Go
    • MSI Claw
    • Steam Deck
  • Recenzje
    • PS Vita
    • PS4
    • Xbox One
    • Nintendo
    • PS5
    • Xbox Series
    • Steam Deck
  • Testy
  • Kultura
    • Filmy i seriale
    • Gry planszowe
    • Recenzje
    • Wszystko
  • Redakcja
4 dni temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem: 60 FPS-ów w 4k i Ray Tracing na PS5 Pro

5 dni temuRedakcja

Graliśmy w Resident Evil Requiem! Nasze wrażenia po 3 godzinach rozgrywki

2 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Resident Evil Requiem i 12 minut nowej rozgrywki

3 tygodnie temuKonrad Bosiacki

Capcom zaprasza na Resident Evil Showcase

Zdjęcie okładkowe wpisu Cyberpunk 2077 – wiemy, z kim będziemy palić miasto
Xbox One PlayStation 4

Cyberpunk 2077 – wiemy, z kim będziemy palić miasto

6 lat temu Bartosz Kwidziński
CD Projekt RED w swoich mediach społecznościowych ogłosiło 3 aktorów, których głosy usłyszymy w polskiej wersji Cyberpunk 2077.

Cyberpunk 2077, podobnie jak poprzednie produkcje “Redów” będą pozwalały na włączenie pełnego polskiego dubbingu. Jeśli się na to zdecydujemy, oto kogo usłyszymy w odpowiednich rolach:

Lidia Sadowa (Elsa w Krainie Lodu, Tauriel w Hobbicie: Pustkowiu Smauga, Scarlet Witch w Avengers: Wojnie bez granic) jako żeńska wersja V

Kamil Kula (Czarna Pantera w Kapitanie Ameryka: Wojnie bohaterów, Bestia w Pięknej i Bestii, Steve Trevor w Wonder Woman) jako męska wersja V

Michał Żebrowski (Herkules w God of War III, Albert Tokaj w Afterfall: Insanity, Doktor Strange w Doktorze Strange) jako Johnny Silverhand

Widać, że wybrani aktorzy mają doświadczenie w dubbingowaniu fikcyjnych postaci. Ja jednak mimo wszystko będę grał w Cyberpunk 2077 z oryginalnymi, angielskimi głosami. Według mnie Keanu Reeves ma na tyle charakterystyczną barwę, że dziwnie brzmiałby John Silverhand odgrywany przez innego aktora.

Jak Wy zamierzacie grać w produkcję CDP Red? Z polskimi napisami, czy całkowicie po polsku? A może jeszcze inaczej? Dajcie znać w komentarzach.

Cyberpunk 2077 trafi na konsole PlayStation 4 i Xbox One już za kilka miesięcy, 16 kwietnia 2020 roku.

Źródła: Facebook, Twitter

Podziel się:

  • Kliknij, aby udostępnić na X (Otwiera się w nowym oknie) X
  • Kliknij, aby udostępnić na Facebooku (Otwiera się w nowym oknie) Facebook
  • Kliknij, aby udostępnić na Telegramie (Otwiera się w nowym oknie) Telegram
  • Kliknij, aby udostępnić na WhatsApp (Otwiera się w nowym oknie) WhatsApp

CD PROJEKT RED CDP RED Cyberpunk 2077 PS4 Xbox One

Bartosz Kwidziński

Korektor i recenzent portalu Konsolowe.info. Posiadacz Lenovo Legion Go, konsol PS5 i XSS oraz gogli PS VR2 i Meta Quest 3.
Ulubione gatunki gier: akcja, przygodówki, platformówki, slashery, skradanki, RPG.
Ulubione gatunki muzyczne: rock/hard rock/metal.

Dołącz do dyskusji

Zaloguj się lub załóż konto, by skomentować ten wpis.

Russell Brower dołącza do CD Projekt Red

Legendarny kompozytor muzyki do gier, Russell Brower, dołącza do CD Projekt Red. Będzie pracował zarówno przy Wiedźminie, jak i Cyberpunku.

Wiedźmin III: Dziki Gon – 60,000,000 sprzedanych kopii

CD Projekt RED poinformował o imponującym osiągnięciu związanym z grą Wiedźmin III: Dziki Gon. Polskiego RPG-a kupiło 60 milionów osób.

Wiedźmin 3 otrzyma nowy dodatek w maju 2026. Ma to być wprowadzenie do Wiedźmina 4

Wiedźmin 3 Dziki Gon w maju 2026 roku może dostać nowy dodatek, który będzie wprowadzeniem do Wiedźmina 4 wydanego w 2027 roku.

Ikona gry Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077: Ultimate Edition na Nintendo Switch 2 od dziś 75% taniej!

W eShopie pojawiły się promocje świąteczne. Największą z nich jest obniżka aż o 75% ceny Cyberpunk 2077: Ultimate Edition na Nintendo Switch 2!

Wiedźmin: Legacy – gra planszowa osiągnęła próg 10 mln euro

Wiedźmin: Legacy – najnowsza gra planszowa od Go On Board, stworzonej we współpracy z CD PROJEKT RED przekroczyła próg 10 milionów euro na platformie Gamefound.

Ikona gry Cyberpunk 2077

Cyberpunk 2077 – rocznicowy zestaw kolekcjonerski i nowy zwiastun

W ofercie sklepu CD Projekt RED można kupić rocznicowy zestaw kolekcjonerski z gry Cyberpunk 2077. Ponadto pojawił się zwiastun na pięciolecie przygód V.

📊 Najbardziej wyczekiwana premiera lutego 2026 to...?

Zobacz wyniki

Loading ... Loading ...

HOT

19 godzin temuBartosz Dula

Mamy garść nowych informacji o Tomodachi Life: Living the Dream!

Wczoraj zobaczyliśmy Nintendo Direct poświęcony nadchodzącemu Tomodachi Life: Living the Dream. Twórcy ujawnili dużo zaskakujących wieści!

5 dni temuRedakcja

Graliśmy w Resident Evil Requiem! Nasze wrażenia po 3 godzinach rozgrywki

Odwiedziliśmy biuro polskiego wydawcy, firmy Cenega, aby spędzić 3 godziny z grą Resident Evil Requiem. Oto nasze wrażenia.

6 dni temuRedakcja

Drift: od Przełęczy Usui do Forza Horizon 6

Premiera Forza Horizon 6 już tuż tuż, dziś więc przyjrzymy się fenomenowi driftu, sportowo-kulturowemu wprost z miejsca akcji, Japonii.

Ikona gry battlefield
7 dni temuRedakcja

Battlefield przez lata – moja przygoda z serią

Marka Battlefield jest z nami niemal od ćwierć dekady, Dziś przed wami moje osobiste doświadczenia z nią.

1 tydzień temuAngie Adams

Nowe Fable jesienią, także na PlayStation 5

Dzisiejsze Developer_Direct zdradziło naprawdę sporo o nadchodzącym Fable. Premiera już jesienią, a twórcy opowiedzieli nam więcej o samej grze.

1 tydzień temuKonrad Bosiacki

Zobacz pierwszą prezentację rozgrywki z Forza Horizon 6

Podczas Developer_Direct 2026 zobaczyliśmy długo wyczekiwany pokaz rozgrywki z gry Forza Horizon 6. Czy jesteście gotowi na podróż do Japonii?

  • Redakcja KONSOLOWEinfo
  • Kontakt
  • Polityka Cookies
Copyright 2012 - 2026 © Konsolowe.info
Strona wykorzystuje pliki cookie.

Personalizacja reklam

Hej! Wiemy, że chcesz jak najszybciej wziąć się za czytanie. Krótko i szybko więc:

Na naszej stronie wyświetlamy reklamy AdSense (Google). Od Ciebie zależy, czy będą one personalizowane, czy nie.

  • Personalizowane reklamy wykorzystują dane zebrane o Tobie dane z innych witryn, jest więc większa szansa, że wyświetlą coś, co faktycznie Cię interesuje.
  • Jeśli wolisz jednak reklamy totalnie przypadkowe, wyłącz ich personalizację poniżej.